Hoe vertel je een niet-moslimvriendin dat "Interreligieus Huwelijk niet gaat werken"?
Ik had een vrij religieuze (christelijke) vriend uit het Verenigd Koninkrijk (van dezelfde leeftijd als ik - eind jaren ‘20) en we spraken vaak over Koran en Evangelie (zij had kennis van beide en ik ook) en het leidt vaak tot zeer interessante discussies en nieuwe vragen.
Ze vertelde me over haar vriend die een Arabische moslim was en eigenlijk was hij niet zo religieus, maar behoorlijk streng bij Beliefs. Beiden wilden met elkaar trouwen maar hun ouders waren tegen dit huwelijk; op een dag stelde ik haar een paar vragen:
- Stel dat je met hem getrouwd bent, *zullen je kinderen in One Allah of Trinity geloven? *
Ze antwoordde dat “ zij zullen in Trinity geloven - hoewel zij het hier niet met mij eens is en zegt zijn polytheïsme ”. Ik dacht dat dit huwelijk (misschien heb ik het mis) niet gaat werken, maar om te bevestigen, stelde ik nog een paar vragen en ze bevestigden dat er een impasse is tussen twee.
Ik wilde haar uit deze situatie halen, dus als vriendin maar ook als interreligieuze discussie stelde ik haar voor om haar beslissing om met een moslim te trouwen te herzien, omdat het niet gaat werken, maar ze vond het wel erg dat “Ik bemoei me met haar persoonlijke leven” - terwijl ik geen enkele intentie had om me met haar persoonlijke leven te bemoeien maar alleen om haar advies te geven volgens het Beliefs conflict.
Ik wilde overbrengen, maar dat je religieuze verschillen en hoe je je kinderen opvoedt zou moeten bespreken voordat je gaat trouwen. Helaas heb ik daarbij een vriendin verloren - ze heeft nooit meer met mij gepraat.
Wat had de betere manier kunnen zijn om hetzelfde aan te bevelen als je in mijn plaats was?
P.S.: Let wel dat zij (of ik) geen enkele vraag heeft gesteld tijdens onze discussies en dat onze vragen vroeger behoorlijk serieus waren.
Informatie toegevoegd uit commentaar:
- Het gesprek werd gevoerd over tekst. Ik heb geen harde woorden gebruikt (en ik gebruik geen emojis - vooral niet in serieuze discussies) en ze was verre van lichtgeraakt - ik heb haar zelfs vragen gesteld als “Waarom Christus (vrede zij met hem) geen zoon had?” en ze antwoordde daarop, evenals “Zeer interessante vraag! Geef me de tijd om na te denken over een antwoord”
- Ik had haar al eerder gevraagd naar persoonlijke details (haar over haar familie/werk en zelfs over haar bf), maar nooit persoonlijke beslissingen. Ze heeft nooit geaarzeld om die vragen te beantwoorden.