2017-11-27 07:08:21 +0000 2017-11-27 07:08:21 +0000
89
89
Advertisement

Is het onbeleefd om als westerling een sari te dragen naar een bruiloft in India?

Advertisement

Ik ben een Canadese vrouw en ik ga in januari naar een bruiloft in India. Er zullen Indiase en Canadese mensen aanwezig zijn. Ik vroeg me af of het onbeleefd is (of verwacht wordt) om een sari te dragen naar de bruiloft.

De twee respectloze situaties die ik wil vermijden zijn:

  1. Het dragen van westerse kleding en het afgeven van de indruk dat ik “te goed” ben voor een sari of,

    1. Het dragen van een sari en het afgeven van de indruk dat ik me gewoon verkleed in de cultuur en tradities van een ander land.

Ik ben uitgenodigd via mijn schoonzus (vriend van de bruid) zodat ik niet de mogelijkheid heb om direct contact op te nemen met de bruid, en wanneer ik het aan mijn familie vraag, krijg ik daar een schouderbewijs of vrijblijvend antwoord voor terug. Elke hulp zou op prijs worden gesteld!

UPDATE: Ik heb ervoor gekozen om een sari te dragen voor een deel van de bruiloft (eigenlijk hebben alle Canadezen dat gedaan) en het werd zeer goed ontvangen. Bedankt aan iedereen voor jullie hulp!

Advertisement
Advertisement

Antwoorden (10)

81
81
81
2017-11-27 07:26:24 +0000

Ik vroeg me af of het onbeleefd is (of verwacht wordt) om een sari te dragen naar de bruiloft.

Omdat ik uit India kom, zou ik zeggen dat er niet zoiets bestaat dat alleen Indiase vrouwen een sari moeten dragen. Je kunt het altijd dragen als je je comfortabel voelt. Ook is het niet verplicht voor elk meisje om een sari te dragen. Ik woonde een keer een bruiloft bij waar twee of drie buitenlandse meisjes een sari droegen (ik denk dat ze vrienden waren) en het was allemaal prima.

En naar mijn mening hangt het vooral af van de mensen die de bruiloft zullen bijwonen. Je zou de aandacht van iedereen kunnen krijgen als je de enige bent die het draagt of niet. Als je ongewone aandacht wilt vermijden, kun je het misschien beter overslaan. Als er een paar meer Canadese mensen het dragen van de sari, kunt u proberen.

Ik zou voorstellen om het te vermijden en draag de jurk die je wilt en achten het beste passen op basis van de gelegenheid (houd het gewoon bescheiden).

64
64
64
2017-11-27 10:01:33 +0000

Laat me je een verhaal vertellen dat gebeurde op de bruiloft van mijn vriend (zeg John) een paar maanden geleden.

John is een indiaan die in Zweden werkt. De bruiloft was in India en John had een paar van zijn Zweedse vrienden uitgenodigd voor zijn bruiloft. Indiase bruiloften duren meestal van een dag tot ongeveer een week. John’s bruiloft duurde 5 dagen. Er zijn verschillende functies /ceremonies zoals Mehendi, Sangeet enz. Al deze functies worden normaal gesproken versierd door mensen die traditionele Indiase kleding dragen. Merk op dat het niet compuslory.

Echter, John’s Zweedse vrienden hadden hem gevraagd welke kledij ze zouden moeten dragen. John kocht al zijn vrienden sarees, lehengas en sherwanis. Ze droegen het naar de ceremonies en zagen er absoluut prachtig uit. De mensen hier omarmen over het algemeen mensen die onze tradities omarmen.

Bij uw vraag :

Westerse kleding dragen en de indruk wekken dat ik “te goed” ben voor een sari

NO! Mensen zullen begrijpen dat je uit een andere cultuur komt en dat je misschien geen traditionele kleding draagt zoals je je ongemakkelijk zou voelen! Er waren indianen die westerse kleding droegen op John’s bruiloft!

Het dragen van een sari en het afgeven van de indruk dat ik gewoon een verkleedpartij ben met de cultuur en tradities van een ander land.

Mensen zouden je omarmen voor het omarmen van onze cultuur!

Als er iemand is die denkt dat het onbeleefd is, dan is hij degene die zich moet omkleden, niet jij.

zou ik zeggen, draag zeker een sari! Je krijgt misschien nooit de kans om er in de toekomst een te passen!

34
Advertisement
34
34
2017-11-27 17:05:03 +0000
Advertisement

Terwijl de andere adviezen die hier gegeven worden over de Indiase cultuur en hoe deze te respecteren prachtig zijn, ga ik een andere aanpak proberen die mensen omvat.

In mijn ogen is dit deel van uw vraag het meest relevant hier:

Ik werd uitgenodigd via mijn schoonzus (vriend van de bruid) zodat ik niet de mogelijkheid heb om direct contact op te nemen met de bruid, en wanneer ik het mijn familie vraag, krijg ik een schouderbeweging of vrijblijvend antwoord in ruil. Elke hulp zou op prijs worden gesteld!

Terwijl je vermeldt dat je familieleden hebt gevraagd wat je moet dragen en ze je geen direct antwoord geven, vraag je hen wat ze dragen. Vraag in het bijzonder je schoonzus, want je hebt bevestigd dat zij degene is die je heeft uitgenodigd (ik neem aan dat dit betekent dat ze gaat en direct door de bruid of bruidegom is uitgenodigd). Als ze Canadees is, moet je hetzelfde type outfit dragen** ; dit zou een goede solidariteit zijn tussen de familie. Als ze Indiaas is, vraag haar wat je moet dragen ; ze zal de tradities beter kennen dan jij, en zo niet, dan kan ze de bruid voor jou vragen.

Dit zou in theorie werken voor elke bruiloft. Het is altijd het beste om iemand te vragen die dicht bij de bruiloft staat (of in ieder geval dichterbij is dan jij) wat vermeden of omarmd moet worden.

18
18
18
2017-11-28 03:33:03 +0000

Ik ben Zuid-Indiaans. Er zijn veel goede antwoorden op deze vraag die helaas generalisaties kunnen zijn naar het hele subcontinent.

Saris zelf verschillen van regio tot regio in termen van motieven, grenzen, stijl van dragen, enz. Het dragen van een Saree in Noord-Indiase stijl op een Zuid-Indiase bruiloft zal worden gewaardeerd, zij het op een onhandige manier. En omgekeerd.

Als u geïnteresseerd bent in het dragen van de Indiase outfits, doe dan uw onderzoek naar de doelcultuur en de gebruiken, evenals het gemak van het aanschaffen van een sari of indiaanse outfit die een evenwicht bereikt tussen een veralgemening en een specificatie van de doelcultuur. Helaas is dit een zeer moeilijke taak omdat India een prachtig divers land is.

Mijn persoonlijke aanbeveling is om Westers formeel te dragen.

13
Advertisement
13
13
2017-11-27 16:23:04 +0000
Advertisement

India is niet zoals Perzië of soortgelijke plaatsen waar kleding nauw verbonden is met religieuze of culturele overtuigingen.

Er zijn moderne stijlen van traditionele kleding in India die misschien meer “aanvaardbaar” zijn voor iedereen, terwijl ze nog steeds een waardering en respect voor de lokale cultuur tonen.

De sleutel is om een stijl te kiezen die zal worden erkend als geschikt voor de gelegenheid (westerse stijlen zijn gebruikelijk in India, en sommige van de lokale gasten zullen ze waarschijnlijk dragen), die u zich comfortabel voelt dragen, en MEEST BELANGRIJK NIET DOET DOOR DE BUITENEN! (of de moeders van de bruid/gom!)

Ik denk dat de poster misschien wel aan iets als Lederhosen in Duitsland denkt. Dit is zeker een “kostuum” in het moderne Duitsland, en zou op geen enkel evenement gepast zijn, behalve op een show of festival. In India worden de traditionele Indiase stijlen elke dag gedragen - het zijn geen “kostuums” en zijn daarom geschikt voor elk evenement.

12
12
12
2017-11-27 10:42:01 +0000

Indiaan hier. Het hangt allemaal van jou af! Je kunt alles dragen wat je wilt. Als je een sari wilt dragen, ga je gang. De mensen zullen het begrijpen en zich geen zorgen maken. Echter, zoals iemand suggereerde, onthoud je van zwarte of witte sari’s. Normaal gesproken voor een bruiloft worden zijden sari’s (Kanchivaram, Mysore zijden sari’s, Paithan, enz.) gedragen, maar deze zijn duur (kan zo hoog zijn als $10K). Deze sari’s moeten nooit gewassen worden, dus wees voorzichtig om het niet vuil te maken.

Dus, als je het maar één keer wilt dragen, ga dan voor enkele goedkopere versies (tonnen beschikbaar). Als je je (zeker) ongemakkelijk voelt bij het dragen van een sari, doe dan geen moeite en draag een westerse jurk; het is helemaal oké en veel indianen dragen een westerse jurk bij bruiloften. Veel geluk!

9
Advertisement
9
9
2017-11-27 13:22:23 +0000
Advertisement

De meeste indianen, als ze westerlingen zien, vooral blonde kaukasiërs, die indianenkleren dragen, zijn blij met die patriottische geest waarin ze van jongs af aan zijn geïndoctrineerd.

Er zijn echter mensen die je een sari zouden zien dragen als een gebrek aan respect voor de indianencultuur. Deze vrouwen zijn over het algemeen de oude boze schoonmoeder van de typische Indiase soap opera.

Het dragen van een sari en het afgeven van de indruk dat ik gewoon een verkleedpartij ben met de cultuur en tradities van een ander land.

De enige persoon die deze mening zou hebben is dat kleine model van slecht Indiaanse in je gedachten.

Het dragen van westerse kleding en het afgeven van de indruk dat ik “te goed” ben voor een sari.

Meer dan de helft van India draagt westerse kleren, dus ja.

Als je niet erg nauw verwant bent aan de bruid of de bezem, dan denk ik niet dat er van je verwacht wordt dat je een sari draagt, of andere traditionele kleding.

Als je dat wel doet, dan zal de eerste soort Indiaan extreem verlegen maar ook bijzonder enthousiast zijn om met je te praten, gezien het feit dat “ze indiaanse kleren draagt, geweldig!”.

Als er iemand van de tweede soort aanwezig is (informeer bij je wederzijdse vriend), dan moet je proberen om niet in hun algemene omgeving te zijn. Vermijd ze niet actief, maar ga niet alleen naar ze toe voor een kopje thee of iets dergelijks.

7
7
7
2017-11-28 11:57:32 +0000

Ik ga in januari naar een bruiloft in India.

Let op het klimaat van de plaats. Als het Noord-India is, zou het ijskoud zijn om een sari te dragen. Als het Zuid-India is, zou het weer aangenaam zijn en prima geschikt voor een sari. Neem ook contact op met anderen die aanwezig zijn omdat je misschien wilt vermijden dat iemand anders het draagt.

  • *

Ik ben uitgenodigd via mijn schoonzus.

Vraag het haar direct, misschien geeft ze een goed advies. Een goed idee zou zijn om een sari te hebben, zeg maar alle vrienden van de bruid dragen sari’s in dezelfde kleur/vorm.

  • *

Ik vroeg me af of het onbeleefd is (of verwacht wordt) om een sari te dragen op de bruiloft.

Wij, indianen, houden van mensen die onze tradities respecteren. Wij zijn een land met een diverse culturele en sociaal-economische achtergrond. Zoals het gezegde in het Sanskriet luidt, अतिथिदेवो भव: de gast is gelijkwaardig aan God. Je hoeft je geen zorgen te maken over gebrek aan respect, we zijn van nature goede mensen.

Hoop dat je een goed bezoek brengt aan India.

6
Advertisement
6
6
2017-11-28 02:58:03 +0000
Advertisement

Omdat ik een indiaan ben, heb ik het gevoel dat we elke buitenlander die indianenjurken draagt, misschien net als iedereen, altijd waarderen. Maar we willen dat mensen genieten van de tijd en niet gespannen door het dragen van iets wat ze niet comfortabel zijn. Dus wees gewoon comfortabel en ontspan. Indianen zijn een van de meest tolerante mensen in alle opzichten.

2
2
2
2017-11-30 09:22:31 +0000

In de meeste bruiloften heeft elk evenement (Mehendi, sangeet, enz.) - een thema. De meeste mensen beslissen wat ze daarvoor dragen.

Als je niet weet wat anderen dragen - draag dan de sari. Iedereen zou het geweldig vinden - de meeste vrouwen dragen immers mooie sari’s tijdens de bruiloften. Nu-een-dag, dat is de enige gelegenheid die ze krijgen om dit te dragen als ze een werkende vrouw zijn. :)

Dus ja, ga je gang en draag er een. Je zult veel aandacht krijgen, maar het zal goede aandacht zijn.

Geniet van de bruiloft.

(Indiër die in Bangalore woont)

Advertisement

Gerelateerde vragen

24
19
8
9
5
Advertisement