Hoe kan ik mensen duidelijk maken dat ze mijn naam verkeerd spellen?
Mijn naam eindigt op een ‘c’, terwijl hij in het land waar ik woon veel vaker wordt gespeld met een ‘k’ aan het eind. Bij mondelinge communicatie maakt dit geen verschil, aangezien beide namen dezelfde uitspraak hebben.
Bij communicatie via e-mail, sms, chat of andere schriftelijke communicatiemiddelen zie ik echter vaak dat mensen mijn naam verkeerd spellen omdat ze gewend zijn aan de meer gebruikelijke variant. Ik heb geprobeerd dit passief aan te pakken, bv. door mijn naam in een e-mailhandtekening of in mijn onlineprofielen op te nemen. Ik heb niet geprobeerd mensen expliciet te corrigeren. Hoewel ik dat waarschijnlijk wel zou hebben gedaan als ze mijn naam in mondelinge communicatie verkeerd hadden uitgesproken, voelt het kleinzielig om dat in schriftelijke communicatie te doen.
Hoewel het een klein detail is, wil ik dat mijn naam correct gespeld wordt. Op deze manier spellen komt uit de familie en dat wil ik zo houden.
Ik zoek manieren om mensen te laten weten dat ik om mijn naam geef, en ze eraan te herinneren hoe ze hem op de juiste manier moeten spellen, zonder kleingeestig over te komen. Hoe kan ik dat doen?
Ik zie dit als een ander probleem dan Hoe moet een jongere een oudere corrigeren die zijn naam verkeerd gespeld heeft? , want dat gaat over het krijgen van de verkeerde naam, in persoon.