Volgens de suggestie van @Bilkokuya schrijf ik een nieuw antwoord dat ingaat op mijn bezorgdheid met het huidige topgestemde antwoord van Jane S en dat een ander perspectief wil bieden.
[TL:DR] Transparantie is de sleutel (zoals gebruikelijk in elk maatschappelijk scenario). De reden dat je je slecht voelt is omdat
- je niet transparant bent over wat haar gedrag heeft veroorzaakt (met de mogelijkheid dat jij de oorzaak bent)
- je beiden niet transparant bent over wat de respectievelijke anderen denken dat gepast is
De enige manier om dit probleem aan te pakken is door een forum te bieden voor elke partij om hun zorgen te uiten en vervolgens te onderhandelen over een goede oplossing.
Hoe deze abstracte zin in werkelijkheid kan worden omgezet is zeer situatie- en persoonlijkheidsafhankelijk, misschien helpt mijn langere antwoord hieronder.
[Moet] ik haar voor het evenement berichten en zeggen: Verontschuldigen omdat je je slecht voelt en je meer op je gemak wilt voelen dan dat je oprecht een fout accepteert waarvan je weet dat je die hebt gemaakt, dat zijn andere dingen. Je kunt je niet preventief verontschuldigen voor iets waarvan je niet weet dat je het fout hebt gedaan. [Dat telt niet ;D]
Ook, welke reactie verwacht je te krijgen? Over het algemeen breng je haar in een lastige situatie. Ofwel was ze beledigd en moet ze het je nu vertellen (het is altijd moeilijk om mensen te vertellen dat ze verkeerd hebben gedaan). Of ze was niet beledigd en je creëert een vreemde situatie waar er geen is.
Het is een beetje verleidelijk om met behulp van moderator tools haar gewoon stilletjes van mijn aanmeldlijst te verwijderen, zodat ik niet met de onhandigheid aan de tafel te maken krijg.
Ook nee. Je ontwijkt het probleem door te doen alsof het niet bestaat. Bovendien ben je onbeleefd en zou iemand kunnen beweren dat het discriminerend is.
Staren naar het vrouwen decolleté is een algemeen probleem. Wat mij stoort is dat het perspectief van een man hierin vaak over het hoofd wordt gezien en dat hij gewoon schuldig is. Punt.
Ik begrijp het argument dat ik vaak hoor vanuit een vrouwenperspectief. Het gaat zoiets als dit:
Het geeft me een goed gevoel om deze kleren te dragen. Ik voel me slecht omdat die kerel naar mijn borstkas staart (ongewenste aandacht). Ik kan zijn acties niet onder controle houden. Ik kan er niets over zeggen, want ik wil geen grote scène veroorzaken en hem een slecht gevoel geven (nog meer ongewenste aandacht). Dat zou me nog slechter doen voelen. Ik zie geen andere manier om met hem te communiceren dat hij moet stoppen.
en resulteert in een ongemakkelijk gevoel en de keuze tussen twee slechte opties: a) de man blijven staren of b) het risico nemen om “een grote scène” te veroorzaken.
Voor een man gaat het argument zoiets als dit:
Ik voel een constante, (letterlijk) natuurlijke drang om naar de borstkas van een vrouw te kijken. Het niet toegeven aan deze drang kost mentaal geld en dat is vermoeiend. Uitgeput voelen voelt slecht aan. Ik kan niet zomaar staren omdat ze zich dan misschien slecht voelt. Als ik haar een slecht gevoel zou geven, zou ik me nog slechter voelen.
Dit resulteert opnieuw in een ongemakkelijk gevoel en het moeten kiezen tussen twee slechte opties: a) het bestrijden van een voortdurend innerlijk conflict tegen de biologie, die je alleen maar kunt verliezen b) het risico nemen om de vrouwen te beledigen. Dit maakt het niet oké of niet oké om te staren. Het laat alleen het onvermijdelijke conflict zien waar wij mee te maken hebben.]
Wie heeft de schuld? De vrouwen die haar recht gebruiken om te dragen waar ze zich prettig bij voelt? De man voor het niet hebben van perfecte eenzaamheid tegen biologische instincten? Het antwoord van Janne S lijkt te suggereren dat dit laatste het geval is, omdat ze adviseert “Het is jouw probleem om mee om te gaan”, waar ik het helemaal niet mee eens ben. In feite is er niet één persoon om de schuld te geven (ook al zouden we dat graag willen. Ik zie waarom jongens hier een punch nemen).
Het probleem is dat je niet adequaat kunt handelen door gebrek aan transparantie in: a) het realiseren dat de andere persoon in nood is en b) het overbrengen van onze mening over de zaak naar de andere persoon op zo'n manier dat niemand gekwetst wordt.
Een goede manier van handelen is naar mijn mening het creëren van een forum waar a) we een dergelijk conflict kunnen signaleren en b) we meningen kunnen uitwisselen zodat de betreffende ander passende actie kan ondernemen.
[Edit : Ik heb het onderstaande gedeelte herschreven, waarbij ik deze keer hopelijk meerdere interpretaties heb vermeden.]
Wat ik mooi vond werken is om te kiezen voor een leuke en luchtige sfeer, want wat “ongepast” is verschuift. Het is hetzelfde idee als geplaag, waarbij je iemand speels “beledigt” maar niet echt bedoelt. Je doet dat waarschijnlijk veel met je vrienden en weet wat ik bedoel, ondanks dat ik het hier mogelijk niet kort omschrijf.
Vanuit het perspectief van een man is het idee om een beeld te schetsen van “laten we een spelletje spelen”: Ik zal doen alsof ik naar je borstkas staar en een klootzak ben, wat ga je doen. Daarna zullen we het vergelijken met mijn verwachtingen en zien waar we staan". [Ik kan nu zien hoe dit raar kan klinken als je het doodserieus leest. Denk erover na op een satirische manier.] Het idee is dat je een win-win situatie. Ze kan haar werkelijke gevoelens hierover uiten in een veilige omgeving en u kunt uw zorgen uiten. Als je later in het evenement in de feitelijke staartsituatie terechtkomt, weet je allebei waar je aan toe bent en wat er aan de hand is. De situatie zal transparanter zijn.
Natuurlijk, als ze al geïrriteerd is of je doet dit direct nadat je “betrapt” bent op staren, is de kans groot dat ze dit specifieke spel niet met je wil spelen. In dit geval denk ik dat het het beste is om terug te vallen op botte, doodlopende eerlijkheid en te vragen of je haar beledigd hebt. Potentieel met een beetje humor gemengd in (dat doet nooit pijn). Ik zal me onthouden van voorbeelden, want die zijn tot nu toe alleen maar backfired [lijkt een stuk moeilijker te communiceren via tekst dan verwacht].
Echter, als je er niet ter plekke op hoeft te reageren is de kans groot dat ze bereid is om dit of een soortgelijk spel met je te spelen. Uit mijn ervaring heb ik nog geen persoon ontmoet die niet geniet van “wat als” spellen. Dang it, ze komt om een RPG te spelen die een grote multiplayer “wat als” spel is. Waarom zou ze niet ook een kleiner “wat als” spel met jou willen spelen?